EQUINOX. UN VOYAGE THÉÂTRAL ENTRE L’ORIENT ET L’OCCIDENT

Deutschland, Berlin, 10.06.2017, Fassaden Performance, zwischen Orient und Occident, Intervention in den öffentlichen Raum, Kunsthaus KULE, Berliner Theater Gruppe Grotest Maru und der Alternative Theatre Group aus Alexandria, © Rolf Zoellner.

© Rolf Zoellner

Partenaires de coopération
Grotest Maru, Berlin, Allemagne, en coopération avec International Association for Creation and Training (I-ACT)/Alternative Theatre Group (ATG), Alexandrie, Égypte

Description du projet
Les questionnements autour du thème de l’identité sont au cœur de cette rencontre de professionnels du théâtre égyptiens et allemands. Quelles sont les répercussions de l’identité sur la vie et dans quelle mesure influence-t-elle la relation aux autres ? La ville d’Alexandrie, pendant longtemps un centre cosmopolite et culturel, un lieu charnière entre l’Orient et l’Occident, est le point de départ et une métaphore pour la complexité de l’identité, la fusion des cultures et la signification des crises identitaires. Une narration naîtra sur la base de textes lyriques sur Alexandrie du 19ème, et du 20ème siècle et d’aujourd’hui. Un théâtre in situ pour l’espace public sera composé avec les moyens du théâtre d‘image et corporel en deux mises en scène murales, qui seront adaptées au lieu respectif (Berlin-Alexandrie-Eberswalde).

Présentations
10 et 11 juin 2017 | KuLe Theater, Berlin
17 juin 2017 | FinE Stadtfest, Rathausfassade, Eberswalde

Automne 2018 | Backstreet Festival, Alexandrie

Plus d’informations
Grotest Maru
International Association for Creation and Training